Der Christusdorn stammt allerdings aus Madagaskar, welches vor 2000 Jahren kaum Kontakt zum Rest der Welt hatte, falls es da überhaupt schon besiedelt war. Jedenfall kann diese Pflanze (Euphorbia milii) nicht in der jesuischen Dornenkrone enthalten gewesen sein.quellfelder hat geschrieben: Das würde dann mit dem Christusdorn noch hinkommen;
Ratlos in Bielefeld ---> Robinia pseudoacacia 'Unifolia'
Das Zitat von quellfelder bezog sich auf die Gleditschie, die es ja hier nicht ist.
Auch die Gleditschie wird auf deutsch gelegentlich als "Christusdorn" bezeichnet. Manchmal auch als "Falscher Christusdorn" um sie von dem von dir genannten zu unterscheiden.
Und dornige Gleditschien an Kirchen habe ich hier in KA schon zweimal gesehen.
Auch die Gleditschie wird auf deutsch gelegentlich als "Christusdorn" bezeichnet. Manchmal auch als "Falscher Christusdorn" um sie von dem von dir genannten zu unterscheiden.
Und dornige Gleditschien an Kirchen habe ich hier in KA schon zweimal gesehen.
beste Grüße von Holger/PGS
Die kann aber Jesus erst recht nicht gepiekst haben, weil sie unerreichbar fern in Amerika wuchs. Dornige Gleditsien habe ich in Berlin auch gesehen, sogar als Straßenbäume.pgs hat geschrieben:
Auch die Gleditschie wird auf deutsch gelegentlich als "Christusdorn" bezeichnet.
Einmal habe ich im Winter dort die Samenhülsen aufgesammelt, Zwei türkische Kids wollten wissen, ob ich sie essen möchte. Ich habe natürlich ja gesagt.
* da findet man aber durchaus Quellen die schreiben, dass die Bundeslade aus Akazienholz gefertigt sei. (Wikipedia, Deutsch und Englisch).quellfelder hat geschrieben: Übrigens war es* Zedernholz, keine Akazie.
Viele Grüße
quellfelder
@AndreasG: ( Christusdorn => Gleditsie) Da der Glaube angeblich Berge versetzt, kann wer ja wohl auch ein paar Bäume mitversetzen ;-)
Zuletzt geändert von pgs am 14 Jan 2015, 20:33, insgesamt 1-mal geändert.
beste Grüße von Holger/PGS
-
quellfelder
- Beiträge: 4677
- Registriert: 29 Dez 2010, 16:46
- Wohnort: 23936 Grevesmühlen
- LCV
- Beiträge: 13457
- Registriert: 03 Dez 2007, 14:46
- Wohnort: 79379 Müllheim im Markgräflerland
- Kontaktdaten:
Wir sollten aber beim Anspruch unseres Forums grundsätzlich nicht Akazie sagen, wenn es sich um eine Robinie handelt. Da lernen es die Leute ja nie!
Überhaupt sind Trivialnamen regional so unterschiedlich und bezeichnen oft völlig verschiedene Pflanzen.
@ quellfelder: Weißt Du, was in manchen Gegenden als Flieder bezeichnet wird?
Überhaupt sind Trivialnamen regional so unterschiedlich und bezeichnen oft völlig verschiedene Pflanzen.
@ quellfelder: Weißt Du, was in manchen Gegenden als Flieder bezeichnet wird?
also eine Robiniequellfelder hat geschrieben:Hallo,
Mitteilung von der Kirchengemeinde: Es ist eine Akazie.
...
Ich weiß nicht, wie man an einem Baum vorbeigehen kann, ohne glücklich zu sein
(Fjodor Dostojewski)
https://baum-des-tages.blogspot.de/
(Fjodor Dostojewski)
https://baum-des-tages.blogspot.de/
-
Cryptomeria
- Beiträge: 11017
- Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
- Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge
Hallo alle,
offenbar hat auch quellfelder bei "meiner" Gemeinde angepingelt - das nenne ich Lust am Recherchieren, Donnerwetter : ). Heute morgen eine Dame aus dem Kirchenbüro auf meiner Mailbox ebenfalls mit: "Meiner Meinung nach ist es eine Akazie, im Sommer mit großen langen Rispen, die wunderschön duften."
Ganz vielen Dank für die hitzige Diskussion mitsamt der Lösung. Ihr seid nicht nur gut, sondern auch leidenschaftlich. WOW! ; )
VG, Ute
offenbar hat auch quellfelder bei "meiner" Gemeinde angepingelt - das nenne ich Lust am Recherchieren, Donnerwetter : ). Heute morgen eine Dame aus dem Kirchenbüro auf meiner Mailbox ebenfalls mit: "Meiner Meinung nach ist es eine Akazie, im Sommer mit großen langen Rispen, die wunderschön duften."
Ganz vielen Dank für die hitzige Diskussion mitsamt der Lösung. Ihr seid nicht nur gut, sondern auch leidenschaftlich. WOW! ; )
VG, Ute
Ja, das hat meine Weltsicht am meisten erschüttert. Dann war das Bahnhofsschild damals, als ich mit dem Zug durch fuhr, doch echt! Sachen gibt 'sEntgegen anderslautenden Behauptungen existiert ja Bielefeld doch!
Ich ändere das "BI" im Thementitel mal in Bielefeld um, mit dem Kürzel kann nämlich sicher nicht jeder Nicht- Eingeborene was anfangen ^^!
-
quellfelder
- Beiträge: 4677
- Registriert: 29 Dez 2010, 16:46
- Wohnort: 23936 Grevesmühlen
Hallo,
@Frank/LCV: Habe nur die Auskunft wiedergegeben. Mehr kann man nicht erwarten.
Und was woanders als Flieder bezeichnet wird, weiß ich sehr wohl.
Ich werde jetzt dauernd gefragt, ob ich denn dies und das nicht wüßte.
Das ist ziemlich niederschmetternd. Und ja, das gebe ich zu, bin äußerst enttäuscht wegen der Robinia pseudoacacia 'Unifolia'.
Viele Grüße
vom geknickten
quellfelder
@Frank/LCV: Habe nur die Auskunft wiedergegeben. Mehr kann man nicht erwarten.
Und was woanders als Flieder bezeichnet wird, weiß ich sehr wohl.
Ich werde jetzt dauernd gefragt, ob ich denn dies und das nicht wüßte.
Das ist ziemlich niederschmetternd. Und ja, das gebe ich zu, bin äußerst enttäuscht wegen der Robinia pseudoacacia 'Unifolia'.
Viele Grüße
vom geknickten
quellfelder
Äh, das Foto könnte natürlich auch gefälscht sein, und/oder die Fragestellerin ist eine von "IHNEN". Ich bin noch nicht überzeugt.LCV hat geschrieben:Und nun ist es bewiesen: Entgegen anderslautenden Behauptungen existiert ja Bielefeld doch!
Wenn man "Christusdorn" googled, kommt als Erstes und in großer Anzahl Euphorbia milii. Man kann ja nicht jedes stachelige Gewächs mit entsprechenden Ehren versehen.