Thuja hat keine Nadeln, kann es also nicht sein. Juniperus communis ist möglich, aber es gibt zahlreiche Sorten. Man müsste Nahaufnahmen der Nadeln haben, OS, US, wie sie am Trieb sitzen und den Querschnitt der Triebe. Was mich irritiert: Die Borke kenne ich etwas anders.
Das ist ein Fall für Wolfgang / Cryptomeria. Vielleicht steht der Baum in seiner Nähe und er kann den mal in natura anschauen.
Ich stimme euch zu. Thuja ist natürlich Blödsinn. Juniperus communis passt. Sorte ist nicht so relevant , denke ich. Wäre auch nur etwas zum Vermuten.
VG Wolfgang
Wer Bäume pflanzt und weiß,dass er nie in ihrem Schatten sitzen wird hat angefangen, den Sinn des Lebens zu begreifen.