Südamerikanische Eichen?
Südamerikanische Eichen?
Ich bin auf der Suche nach Informationen über Eichen außerhalb Europas. Ausgangspunkt für diese Suche ist Eichenlaub z. B. auf chilenischen oder argentinischen Geldscheinen. In der bisher gefundenen Literatur gibt es Eichen aber nur im nördlichen Südamerika, nicht aber weiter südlich. Hat jemand von Euch Baumexperten Informationen dazu oder kann eine passende Literatur empfehlen? Mit allerbestem Dank schon im Voraus.
Rainje
Rainje
Hallo Rainje,
einen Ansatzpunkt kann diese Adresse geben:
http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/ht ... t.pl?10203
Du findest dort eine Liste von über 200 Quercus-Namen, die z.T. Synonyme sine - bei den Arten findest Du Angaben zu ihrer Verbreitung.
Gruß, Stefan
einen Ansatzpunkt kann diese Adresse geben:
http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/ht ... t.pl?10203
Du findest dort eine Liste von über 200 Quercus-Namen, die z.T. Synonyme sine - bei den Arten findest Du Angaben zu ihrer Verbreitung.
Gruß, Stefan
Ich weiß nicht, wie man an einem Baum vorbeigehen kann, ohne glücklich zu sein
(Fjodor Dostojewski)
https://baum-des-tages.blogspot.de/
(Fjodor Dostojewski)
https://baum-des-tages.blogspot.de/
-
Cryptomeria
- Beiträge: 11017
- Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
- Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge
-
campoverde
- Beiträge: 1185
- Registriert: 25 Okt 2008, 17:28
- Wohnort: Bremen
Hallo,
nur ein Hinweis auf eine mögliche Fehlerquelle:
Eine Übersetzung ins Spanische für Eiche ist Roble. Damit werden in Chile aber auch viele Nothofagus-Arten bezeichnet (möglicherweise auch Arten anderer Gattungen, das weiß ich aber nicht).
Evt könntest Du ja mal ein Foto von der "Eiche" auf dem Geldschein machen und einstellen, sofern das nicht unter Fälschung fällt.
nur ein Hinweis auf eine mögliche Fehlerquelle:
Eine Übersetzung ins Spanische für Eiche ist Roble. Damit werden in Chile aber auch viele Nothofagus-Arten bezeichnet (möglicherweise auch Arten anderer Gattungen, das weiß ich aber nicht).
Evt könntest Du ja mal ein Foto von der "Eiche" auf dem Geldschein machen und einstellen, sofern das nicht unter Fälschung fällt.
Zuletzt geändert von campoverde am 25 Mai 2009, 21:48, insgesamt 1-mal geändert.
Da kann ich nur zustimmen. Bei der Besiedlung von Südamerika durch Europäer wurden viele populäre Baumnamen bzw. allgemein Pflanzennamen übernommen und fröhlich auf irgendwelche dort wachsenden Bäume/Pflanzen verteilt, auch wenn diese nichts mit dem Ursprungsbaum/Pflanze in der alten Heimat zu tun hatten.
Caoba
-
campoverde
- Beiträge: 1185
- Registriert: 25 Okt 2008, 17:28
- Wohnort: Bremen
Dankeschön für die Antworten. Das mit "Roble" scheint wirklich ein Problem zu sein. Bei der Internetsuche bin ich auf einer Sägewerksseite bei der Chilenischen Eiche = Roble Morado gelandet. Eine weitere Suche nach diesem Namen gab zwar Treffer, aber m. E. keine Eichen.
In den nächsten Tagen kann ich mal ein / zwei Bilder mit Ausschnitten einstellen. Aber vom Bild her sind es eindeutig Eicheln und dazu Blätter wie Stiel- oder Traubeneiche.
Rainje
In den nächsten Tagen kann ich mal ein / zwei Bilder mit Ausschnitten einstellen. Aber vom Bild her sind es eindeutig Eicheln und dazu Blätter wie Stiel- oder Traubeneiche.
Rainje
- LCV
- Beiträge: 13457
- Registriert: 03 Dez 2007, 14:46
- Wohnort: 79379 Müllheim im Markgräflerland
- Kontaktdaten:
Hallo,
ich gehe davon aus, dass Du Banknoten sammelst. Dann kannst Du ja vielleicht mal checken, wer der Graphiker der Geldscheine war. In Chile und noch mehr in Argentinien gibt es sehr viele Deutschstämmige. Es ist nicht undenkbar, dass der Zeichner Deutscher war und nur "aus Gewohnheit" Eichenlaub als Ornament eingefügt hat. Es muss nicht unbedingt von dort vorkommenden Bäumen sein. Wäre eine Erklärung.
ich gehe davon aus, dass Du Banknoten sammelst. Dann kannst Du ja vielleicht mal checken, wer der Graphiker der Geldscheine war. In Chile und noch mehr in Argentinien gibt es sehr viele Deutschstämmige. Es ist nicht undenkbar, dass der Zeichner Deutscher war und nur "aus Gewohnheit" Eichenlaub als Ornament eingefügt hat. Es muss nicht unbedingt von dort vorkommenden Bäumen sein. Wäre eine Erklärung.
- LCV
- Beiträge: 13457
- Registriert: 03 Dez 2007, 14:46
- Wohnort: 79379 Müllheim im Markgräflerland
- Kontaktdaten:
Hallo Rainje,
danke für die Bilder. Eigentlich bestätigen die meine Vermutung, dass der Grafiker lediglich allgemein gebräuchliche Stilmittel verwendet hat und nicht zwangsläufig im Geltungsbereich der Banknoten auch derartige Bäume vorkommen müssen. Wenn man das mal weiter verfolgt, wird man noch auf vielen anderen Geldscheinen Eicheln und Eichenlaub finden wie auch den Lorbeer. Das sind grafische Elemente, die z.B. auch auf der Rückseite von Spielkarten, auf Jugendstilplakaten, Zeitungsanzeigen bis ca. 1925, alten Briefmarken oder auf Urkunden zum Einsatz kamen.
Ich habe auch gehört, dass viele Staaten ihr Geld z.B. in England drucken bzw. prägen lassen. Möglicherweise lässt man sich auch die Scheine außer Landes entwerfen.
Ist aber ein interessantes Thema. Es wäre gerade bei den jüngeren Banknoten hilfreich, wenn der Grafiker (steht manchmal ganz klein auf der Banknote) bekannt wäre und man diesen u.U. sogar fragen könnte.
Gruß Frank
danke für die Bilder. Eigentlich bestätigen die meine Vermutung, dass der Grafiker lediglich allgemein gebräuchliche Stilmittel verwendet hat und nicht zwangsläufig im Geltungsbereich der Banknoten auch derartige Bäume vorkommen müssen. Wenn man das mal weiter verfolgt, wird man noch auf vielen anderen Geldscheinen Eicheln und Eichenlaub finden wie auch den Lorbeer. Das sind grafische Elemente, die z.B. auch auf der Rückseite von Spielkarten, auf Jugendstilplakaten, Zeitungsanzeigen bis ca. 1925, alten Briefmarken oder auf Urkunden zum Einsatz kamen.
Ich habe auch gehört, dass viele Staaten ihr Geld z.B. in England drucken bzw. prägen lassen. Möglicherweise lässt man sich auch die Scheine außer Landes entwerfen.
Ist aber ein interessantes Thema. Es wäre gerade bei den jüngeren Banknoten hilfreich, wenn der Grafiker (steht manchmal ganz klein auf der Banknote) bekannt wäre und man diesen u.U. sogar fragen könnte.
Gruß Frank
-
campoverde
- Beiträge: 1185
- Registriert: 25 Okt 2008, 17:28
- Wohnort: Bremen