Zeit zum Auflösen, es handelt sich um Zierquitten, Chaenomeles. Ich hatte letztes Jahr im Park Früchte gesammelt und die Samen in die Erde gesteckt.
Welche der beiden Arten es ist, weiß ich nicht, aber vermutlich Ch. japonica, denn die wird häufiger als Zierstrauch verwendet.