Hallo Gödi!
Ja, tormi und ich sind uns sicher!
Ich weiß, das es im Internet viele Plapperer und Quatschnasen gibt ohne viel Ahnung dahinter, da wird man leicht etwas mißtrauisch, kann ich voll nachvollziehen.
In diesem Forum läuft das allerdings ein wenig und erfrischend anders, hier antwortet keiner, der nicht Ahnung von der Materie hat, bzw. erfolgen hier keine Sinnlos- Posts von wegen "Ja, eventuell" oder so

!
Tormi und ich sind beide Landschaftsgärtner, tormi sogar Meister, ich denke also, Du kannst uns und auch den sehr interessierten und kundigen Kollegen so ziemlich vertrauen

!
Was die Überwinterung angeht, so habe ich empfindlichere Gehölze immer möglichst geschützt hinter nicht so empfindlichen platziert, die Hohlräume zwischen den Töpfen mit Laub ausgefüllt, auf die Topfoberflächen noch ein paar cm Laubschicht, und dann über die ganze Laubschicht ein Vlies gelegt (Tannenreisig geht auch gut).
So waren die Wurzeln bestens verpackt und geschützt. Krone und Stamm habe ich meist ungeschützt gelassen, aber auch hier kann ein Vlies gute Dienste leisten, oder bei kleinen Pflanzen eine Einfütterung in Laub, und dann ein Vlies herüber.
Ansonsten, ja, Du hast es richtig verstanden, der rote Edelreis wird auf einen robur- Sämling veredelt =)!
Was die In Vitro- Vermehrung angeht, so habe ich vor Urzeiten mal von einem alten Gärtnermeister gehört (in meiner Lehre war es, 1994), daß In Vitro bei Eichen wohl nicht so leicht ist, und insbesondere farbige Mutanten auf eigener Wurzel nur sehr sehr mäßig gedeihen, wenn es den Kultivaren denn gelingt, ausreichend Wurzeln auszubilden.
Inwieweit das stimmt, kann ich nicht beschwören, damals war ja die Technik noch nicht so weit wie heute, glaube ihm aber, da ich bereits Edelflieder, Blutbirken etc aus Meristemvermehrung kenne, aber eben keine Eichen, so daß hier wohl der alte Weg der Veredlung der praktikabelste war, ist und erstmal bleibt

.
Und noch eine Frage: Retortenvermehrung von Wildgehölzen?
Läuft das dem ökologischen Sinn des Ganzen nicht total entgegen?
Wird die gerade bei Wildgehölzen wichtige und sie auch auszeichnende genetische Variabilität nicht viel zu sehr auf relativ wenige Klone eingeschränkt?
Wie sollen sich denn In Vitro- Gehölze, die zu tausenden den selben genetischen Code haben, an die vielfältigen Naturstandorte, an die sie verbracht werden, anpassen?
Und wird durch Einbringen homogener Klone nicht die lokale genetische Anpassung so manchen Gehölzes verfälscht?
Grüße, Andreas