Hi Slash,
5 m halte ich für die untere Grenze, an der die größten Bäume neben einem Gebäude gepflanzt werden sollten. Einer Stahlbetonkellerwand kann ein Baum sicherlich weniger anhaben als einer einfach gemauerten. Ein weiteres Hauptprobleme stellen zugewachsene Rohrleitungen dar. Es geht aber auch um die Baumkrone. Große Bäume zu nahe ans Haus zu pflanzen ist ein häufiger Fehler in deutschen Vorgärten.
Bei Baumpflanzungen musst du unter 2 Gesichtspunkten weit in die Zukunft denken.
Erstens: Kann sich der Baum am Standort ungestört entfalten? Also Standraum, Boden-, Wasser-, Lichtansprüche
Zweitens: Habe ich den Baum so gepflanzt, dass ich mir nicht unnötig Arbeit geschaffen habe? Also z. B. aufwendiges jährliches reinigen der Dachrinne, unnötige Beschattung des Hauses, z. B. von Solarkollektoren, Schäden am Fundament oder Rohrleitungen, Anlockung von gefürchteten Insekten durch Fallobst (Wespen...), reichliche natürliche Vermehrung (Spitzahorn...), Pflanzung unter dem gesetzlich vorgeschriebenem Mindestabstand zur Nachbargrenze (abhängig von der Größe des Baumes), Kronenschnitt wegen Wegesicherheit, Lichtraumprofil, Einwachsen in Stromleitungen oder einfach nur, weil jemandem der Baum "zu groß" wird.
Der Tulpenbaum bekam anscheinend einen geeigneten Standort. Leider kann ich dir von hier aus nicht sagen, ob du einen passenden Platz für ein oder zwei Sommerlinden in deinem Garten hast. Dein "zivilisationsarmer" Standort klang verlockend.
Ich mache dir einen weiteren Vorschlag. Wenn du zu dem Entschluss kommst, dass dein Garten zu klein für eine Sommerlinde ist, du sie aber dennnoch erhalten möchtest, dann frag doch einfach einen Bauern in deiner Umgebung, ob du sie in seinen Wald pflanzen darfst. Ein Wildschutz ist unerlässlich (Verbissschutzspiralen, Hasendraht, abgestorbene Jungbäume verkehrt um die Linde herum in den Boden schlagen). Doch nicht jetzt! Wurzelnackte Bäume (ohne Topf) werden außerhalb der Vegetationszeit im laublosen Zustand in einer frostfreien Zeit gepflanzt. Der Waldstandort sollte frisch sein, das erkennst du an Baumarten wie Ahorn oder Esche. Die Erde in deinem Betonring sieht recht locker aus, doch musst du die Wurzel, die dann im Herbst bestimmt eine Länge von über 30 cm hat, sehr behutsam ausgraben, vor Austrocknung und Sonnenlicht schützen und am besten sofort wieder einpflanzen.
Viel Spaß