Seite 1 von 1
Chinesisches Gelbholz im Botanischen Garten Frankfurt am Main, Register-Nr.: 12043
Verfasst: 03 Okt 2026, 10:52
von Baumradler
Hallo zusammen,
ist dieses Chinesische Gelbholz was für uns? Wir haben noch keines im Register. Die DDG hat auch keines.
Vom Weg aus konnte ich am 13. September genau 1,00m um den dicksten Stamm messen.
Die Koordinaten sind: 50.12693, 8.65965.
Viele Grüße
Baumradler
Re: Chinesisches Gelbholz im Botanischen Garten Frankfurt, Register-Nr.: 12043
Verfasst: 08 Okt 2026, 20:22
von JoachimSt
Kompliziertes Geholze mit den Namen
Das
Chinesische Gelbholz läuft bei der DDG unter
Maackia chinensis. Im Rekordbaum-Register sind zwei Exemplare mit 24 cm und 71 cm BHU.
Weitere bot. Namen sind
Cladrastis sinensis und
Cladrastis delavayi.
Mit 100 cm BHU ist dieses Exemplar klar ins
Register gekommen!
Wieder dazu gelernt! (Wenn die Beschilderung stimmt

)
Danke Baumradler und Grüße, Jo
Re: Chinesisches Gelbholz im Botanischen Garten Frankfurt, Register-Nr.: 12043
Verfasst: 09 Okt 2026, 12:18
von Cryptomeria
Noch eine Anmerkung: Gelbholz ist , wie viele deutsche Bezeichnungen, mal wieder etwas irreführend. Gelbholz steht für vieles.
Wie haben einmal Cladastris mit den Arten lutea ( syn. tinctoria , kentukea ) und sinensis ( syn . delavayi ) und noch andere.
und wir haben Maackia mit den Arten amurensis ( früher auch Cladastris amurensis ) und chinensis ( syn. hupehensis ) und noch einige weitere. d.h. Cladastris sinensis und Maackia chinensis sind 2 versch. Arten.
VG Wolfgang
Re: Chinesisches Gelbholz im Botanischen Garten Frankfurt, Register-Nr.: 12043
Verfasst: 09 Okt 2026, 15:46
von Baumradler
Hallo zusammen,
auf meinen Originalbildern kann ich es erkennen:
Auf dem Schild steht Cladrastis delavayi.
Viele Grüße
Baumradler
Re: Chinesisches Gelbholz im Botanischen Garten Frankfurt, Register-Nr.: 12043
Verfasst: 09 Okt 2026, 16:32
von JoachimSt
Vielen Dank euch beiden!
Nun lerne ich dazu, dass nicht nur die deutschen Trivialnamen verwirrend sind, sondern auch die botanischen Namen

Spaß beiseite, "Gelbholz" für verschiedene Arten ist wirklich verwirrend.
Im
Register steht nun Cladrastis sinensis (syn. delavayi).
Bei der DDG gibt es nur Cladrastis kentukea, aber keine C. chinensis (syn. delavayi).