Seite 1 von 1

Kultur-Birne 1 auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 05 Jan 2024, 16:49
von JoachimSt
Diese Wildbirne hatte noch kein Forenthema.

Sie hat die Nr. 17 auf der u.a. Liste von pehlitzwerder, siehe Mitteilung zur 'Knödelbirne'. Ich habe ihre Koordinaten 52.913581 14.002239 ins Register übernommen und die Beschreibung dort modifiziert. Bei H.J. Fröhlich ist es die Nr. 111 in Band 8 Brandenburg. Ich bin gespannt auf Fotos und den aktuellen Zustand.

Zu den anderen Birnen:

Mit Nr. 109 Band 8 Brandenburg beschreibt Fröhlich zwei weitere "auf dem Pehlitzwerder", obwohl der Standort der ersten Birne nicht auf dem Pehlitzwerder liegt, sondern an der Straße von Brodowin nach Pehlitz, siehe Register-Nr. 6096. Bei der Nr. 111 auf dem Pehlitzwerder hätten die zwei besser gepasst.

Mal sehen, ob die beiden weiteren Birnen von Fröhlich zu den Nummern (16, 18, 19) auf der Liste passen. Beide stehen in der Nähe der Klosterruine am Südufer.
Nr. 2 bei Fröhlich: Weit ausladende, etwas lichte Krone über nur 2 m hohem, teilweise hohler Stamm. Umfang 295 cm.
Nr. 3 bei Fröhlich: Bis 2 m Höhe ist der Stamm glatt, dann folgen einige schwache Äste, und ab 4 m Höhe eine nach SO einseitige Krone. Umfang 250 cm.

Meine Vermutung:
Die Nr. 3 bei Fröhlich ist die Nr. 18 von der Liste. Sie steht in Strandnähe. Die Nr. 17 steht westlich, und Nr. 16 und Nr. 19 stehen nicht am Strand.
Die Nr. 2 bei Fröhlich ist weg. Die anderen Birnen stehen nicht strandnah, und sie erreichen keine 295 cm Umfang.
Dabei sollte man an mögliche Fehler in den Angaben von Fröhlich denken.

Die drei Wildbirnen mit den Nummern (16, 18, 19) würde ich aufgrund ihres Alters und ihrer Bedeutung einzeln neu ins Register aufnehmen.

Grüße, Jo

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 05 Jan 2024, 18:12
von pehlitzwerderaner
Zu dieser Wildbirne anbei ein Foto vom 30. April 2023.
Knoedelbirne-ND040-09-2023-04-30.jpg
Knoedelbirne-ND040-09-2023-04-30.jpg (2 MiB) 1536 mal betrachtet
Seit 2022 ist dieser Baum durch einen Schwefelporling befallen, leider.

Dazu noch eine Quelle:
Ministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg (Hrsg.), Von Schwedenlinden, Findlingen und Rummeln. Naturdenkmale in Brandenburg, 2. aktualisierte und erweiterte Auflage 2011, S.67. Online verfügbar: https://mluk.brandenburg.de/sixcms/medi ... enkmal.pdf

Dieser Baum wird bei Fröhlich in der Tat als Nr. 111 geführt.
Die Nr. 3 bei Fröhlich entspricht in der Pehlitzwerder-Legende am ehesten der Nr. 18, Stammumfang/Höhe/Alter: 2,65 / 14 / 150. Das ist die (stammumfangsmäßig) stärkste Wildbirne auf dem Pehlitzwerder.
Die Nr. 2 bei Fröhlich muss ich mir noch einmal im Originaltext anschauen. Umfang 295 cm, teilweise hohler Stamm? Hmm...

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 05 Jan 2024, 18:49
von JoachimSt
Hallo pehlitzwerderaner,

die Bilddatei hat den Namen "Knoedelbirne …", und als Aufnahmedatum ist 30.04.2023 gespeichert. Ist der Dateiname oder der Baum verwechselt?

Bei dem Foto von der Knödelbirne erkennt HFS eine Hainbuche. In der Vergrößerung meine ich nun auch, die Früchte zu erkennen. Der Dateiname hilft bei dem Bild nicht weiter, und das Aufnahmedatum ist leer.

Grüße, Jo

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 05 Jan 2024, 19:04
von pehlitzwerderaner
Wenn man das Foto "Knoedelbirne-ND040-092023-04-40.jpg" mit dem Bild zu Fröhlichs Wildbirne (https://www.ostdeutsches-baumarchiv.de/ ... enburg#top) vergleicht, sieht man gut, dass es derselbe Baum ist. Die Bezeichnung "Knödel-Birne" wird in der oben verlinkten Publikation des Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg verwendet, und auch hier ist der Baum zweifelsfrei auf dem Bild zu erkennen.

Wegen dem Kommentar von HFS (viewtopic.php?t=29789) müssen wir halt nochmal schauen. Ich bin ja über die Geokoordinaten auf den Baum gekommen. Eine weitere Wildbirne auf dem Pehlitzwerder gibt es deutlich davon entfernt, 52° 54‘ 42.70“ N 14° 00‘ 9.23“ O, Naturdenkmal 040-06. Die fehlt auch bislang im Baumregister - sollte damit die Knödelbirne Nr. 5162 gemeint sein?

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 05 Jan 2024, 21:02
von JoachimSt
Ok, danke, dieser Knödel ist gegessen :wink:, Foto und Daten sind jetzt im Register.

Den zweiten Absatz kopiere ich mal ins Thema Knödelbirne Nr. 5162

Grüße, Jo

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 09:21
von JoachimSt
Hier noch ein Hinweis zu der Baumart, der im Ostdeutschen Baumarchiv gegeben wird:

"Echte Wild-Birne, Pyrus pyraster. Wahrscheinlich sind alle Birnbäume auf der Insel "lediglich" verwilderte Hausbirnen (Pyrus spec.)."

Pyrus communis steht auch in der Pehlitzwerder-Legende-2022.

Grüße, Jo

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 11:08
von pehlitzwerderaner
JoachimSt hat geschrieben: 05 Jan 2024, 16:49 Meine Vermutung:
Die Nr. 3 bei Fröhlich ist die Nr. 18 von der Liste. Sie steht in Strandnähe. Die Nr. 17 steht westlich, und Nr. 16 und Nr. 19 stehen nicht am Stand.
Die Nr. 2 bei Fröhlich ist weg. Die anderen Birnen stehen nicht strandnah, und sie erreichen keine 295 cm Umfang.
Dabei sollte man an mögliche Fehler in den Angaben von Fröhlich denken.

Die drei Wildbirnen mit den Nummern (16, 18, 19) würde ich aufgrund ihres Alters und ihrer Bedeutung einzeln neu ins Register aufnehmen.
Ich stimme Joachim zu, dass die Nr. 3 bei Fröhlich höchstwahrscheinlich die Nummer 18 der Pehlitzwerder-Legende ist. Die Daten dort können übernommen werden, ein Bild von diesem Baum hänge ich hier an.

Pehlitzwerder Legende Nr. 18
Pehlitzwerder Legende Nr. 18
Wildbirne-Froehlich3-2023-02-19.jpg (341.39 KiB) 1439 mal betrachtet

Zur Nr. 2 bei Fröhlich vermute ich, dass es eine alte Wildbirne ist, die nicht in der Pehlitzwerder-Legende eingetragen ist, weil sie nicht mehr zu retten und "dem Tod geweiht" ist. Von ihr steht zwar noch ein Torso, aber sie wird sich in ein paar Jahren verabschiedet haben. Gestern konnte ich sie inspizieren und messen, Umfang 3,10m, Höhe 12m, Alter 165 Jahre, Standort N 52° 54.8322', E 14° 0.075
Besonderheit: In ca. 2m Höhe wurde ein Ast aufgepfropft, der aber auch keine Früchte (mehr) trägt. Aktuelles Foto:

ohne Eintrag in Pehlitzwerder Legende
ohne Eintrag in Pehlitzwerder Legende
Wildbirne-Froehlich2-2024-01-06.JPG (1017.39 KiB) 1439 mal betrachtet

Können wir gerne einmal zusammen live anschauen :)

Die Nr. 16 der Pehlitzwerder-Legende ist ja Naturdenkmal Nr. 040-06, daher lohnt sich ein Register-Eintrag in jedem Fall. Foto von gestern:

Pehlitzwerder Legende Nr. 16
Pehlitzwerder Legende Nr. 16
Wildbirne-ND040-06-2024-01-06.JPG (857.95 KiB) 1439 mal betrachtet

Die Nr. 19 der Pehlitzwerder-Legende ist sicher kein Fröhlich-Baum, er steht ziemlich versteckt im Dickicht (wenngleich die Kinder ihn für sich zum Spielen entdeckt haben). Foto:

Pehlitzwerder Legende Nr. 19
Pehlitzwerder Legende Nr. 19
Wildbirne-19-2024-01-06.JPG (1.07 MiB) 1439 mal betrachtet

Re: Wildbirnen auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 17:32
von Klaus Heinemann
Hallo zusammen,

die beiden Fröhlich-Einträge sind eindeutig falsch verfasst, ich habe deshalb unsere beiden Registereinträge zur Korrektur umgeschrieben.
Die Fröhlich-Nummer 109 (Register-Nr.: 6096) wird zur "Wildbirne bei Brodowin" - An dem Standortort gibt es nur einen Baum
Die Fröhlich-Nummer 111 (Register-Nr.: 6097) wird zu "Wildbirnen auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin" - An diesem Standort gibt es drei Bäume
In den Beschreibungen der beiden Einträge habe ich das erklärt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hallo pehlitzwerderaner,

die Fotos der Birnen können damit sinnvoll in diesem Forenbeitrag/Registereintrag verwendet werden.
Ich habe den Registereintrag damit aktualisiert.

Für den letzten Baum/letztes Foto, Pehlitzwerder Legende Nr. 19, könnten wir den Knödelbirnen Eintrag recyceln.

Gruß Klaus

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 19:04
von pehlitzwerderaner
Hallo Klaus,
vielen Dank für die Aktualisierungen, das hört sich sinnvoll an.
Allerdings würde ich mir einen eigenen Registereintrag für die Wildbirne ND Nr. 040-06 = Pehlitzwerder Legende Nr. 16 wünschen (vgl. die Informationen hier). Dann wären die Naturdenkmale auf dem Pehlitzwerder komplett im Baumregister vorhanden (bis auf den Schälchenstein :P ).
Was aus der Wildbirne ND Nr. 040-10 geworden ist, finde ich auch noch heraus, Ehrensache. Gebt mir ein paar Wochen, noch leben ja die Menschen, die die Denkmalliste erstellt haben, wenngleich sie inzwischen sehr alt sind ...

Re: Wildbirnen auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 20:11
von JoachimSt
Sehr schön, wie das Thema gedeiht.

Meine Intension war vier Registereinträge für vier Birnbäume, aber so ist es auch gut, danke Klaus! Wer den Pehlitzwerder besuchen möchte, bekommt hier nun auf jeden Fall reichliche Informationen an die Hand.

Die vierte Birne (Legende 19) habe ich nun unter Register-Nr. 5162 erfasst, die Knödelbirne ist raus. Ich habe dort im Titel "Nr. 4" eingefügt, um Verwechselungen zu vermeiden und im Text auf die anderen hingewiesen.

Grüße, Jo

Re: Wildbirne auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 07 Jan 2024, 23:43
von stefan
JoachimSt hat geschrieben: 07 Jan 2024, 09:21 Hier noch ein Hinweis zu der Baumart, der im Ostdeutschen Baumarchiv gegeben wird:

"Echte Wild-Birne, Pyrus pyraster. Wahrscheinlich sind alle Birnbäume auf der Insel "lediglich" verwilderte Hausbirnen (Pyrus spec.)."

Pyrus communis steht auch in der Pehlitzwerder-Legende-2022.

Grüße, Jo
Hallo Baumfreunde,

da Birnen schon seit Jahrhunderten kultiviert werden, habe auch auf Anhieb bei jeder "Wildbirne" erhebliche Zweifel. Wenn nicht ein Spezialist die Bestimmung (genetisch ?) bestätigt, würde ich immer von einer alten Kulturbirne / -Sorte ausgehen.
Ich bezweifele, dass mit den Methoden der Pflanzenbestimmung Wildbirnen sicher zu identifizieren sind. :(
Siehe auch https://www.wsl.ch/gehoelze/Wildbirne.pdf
https://ethz.ch/content/dam/ethz/specia ... e_2000.pdf
https://www.waldwissen.net/de/lebensrau ... ollem-holz


Gruß
Stefan

Re: Wildbirne 1 auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 09 Okt 2026, 15:50
von JoachimSt
Kurz zusammengefasst, bislang waren drei Birnbäume hier gemeint:

Wahrscheinlich sind es verwilderte Hausbirnen (Pyrus spec.).

Nr. 1. Fröhlich Nr. 111 (2,77 m BHU 2023), Standort: 52.913581 14.002239;
in diesem Thema geht es jetzt nur noch um die Nr. 1, Register-Nr.: 6097

Nr. 2. Von Fröhlich Nr. 109 (3,10 m BHU) zunächst hierher verlegt, Standort: 52.913825 14.001182;
am 03.10.26 habe ich sie besucht und jetzt separat mit Thema und Register vorgestellt.

Nr. 3. Von Fröhlich Nr. 109 (2,65 m BHU) zunächst hierher verlegt, Standort: 52.912431 14.004992;
die Nr. 3 hat jetzt ebenfalls ein eigenes Thema und einen Registereintrag.

Re: Wildbirne 1 auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 10 Okt 2026, 10:20
von treetrip
Bisher habe ich mich vor der Aufarbeitung vom Pehlitzwerder gedrückt, und werde es auch weiter tun :wink: . Ein weiterer Besuch steht aber auf der todo-Liste. Ich habe dort noch einige Bäume, die ich nicht zuordnen kann (ist halt alles länger her). Aber unter anderem fünf Birnen (2,60-2,90m), da kann ich nur eine recht sicher zuordnen.
Jedenfalls ist hier von auszugehen, dass es sich um Pyrus communis handelt, daher könnte man die Überschriften noch anpassen. Ich habe eine Tabelle und einen Standortplan aus einem Büchlein (damals aus der Forstbotanischen Bibliothek in Eberswalde besorgt), das ist eventuell der Vorgänger von der Tabelle, die der pehlitzwerderaner zeigt.
Dort wird auch Pyrus communis genannt.

Re: Kultur-Birne 1 auf dem Pehlitzwerder bei Brodowin, Register-Nr.: 6097

Verfasst: 10 Okt 2026, 17:02
von JoachimSt
Danke, das bestätigt die bisherige Annahme!

In den Registereinträgen hatte ich die Art bereits geändert, die Überschriften fehlten noch.

Grüße, Jo