Seite 1 von 1

Japanische Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 23 Mai 2023, 19:37
von JoachimSt
Und schließlich habe ich noch drei "Tannen", die keine sind, aus dem "Rhododendronpark Hobbie" im Ammerland mitgebracht.

Die Zweite ist eine Japanische Sicheltanne (Cryptomeria japonica), ein besonderer Baum. Auf der Roten Liste gefährdeter Arten heißt sie "Japanese Cedar".

Erst hinterher sah ich, dass diese Sicheltanne bei der DDG im Register ist. Auf der Infotafel am Baum steht, dass sie eine der ältesten in Deutschland ist.

BHU: 2,50 m
Höhe: Ca. 20 m
Alter: Gepflanzt ca. 1910

Es sind nun sechs Sicheltannen im Register.

Register-Link

Grüße, Jo

Re: Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 23 Mai 2023, 20:04
von Cryptomeria
Hallo Jo,
ich würde sowohl die Cryptomerie als auch die Cunninghamie nicht als Tanne bezeichnen oder zumindest Tanne in Anführungszeichen setzen, denn der Name ist wirklich total irreführend. Cunninghamia + Cryptomeria gehören zu den Cupressaceae und sind weit entfernt von den Pinaceae zu der alle Abies - Arten gehören.
Du kannst natürlich auch alles so stehen lassen, du schreibst ja , es sind keine Tannen im eigentlichen Sinn. Ich wollte aber trotzdem nochmal darauf hinweisen. Es ist wie mit vielen deutschen Namen oder Bezeichnungen, sehr problematisch.
VG Wolfgang
P.S. Genauso sehe ich das für Sciadopitys.

Re: Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 23 Mai 2023, 20:24
von JoachimSt
Hallo Wolfgang, danke!

Du hast Recht, der erste Satz muss es gleich deutlich machen. Dass im weiteren Text "keine Tanne (Abies ...)" steht, kann leicht überlesen werden. Ich ändere …

Grüße, Jo

Re: Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 23 Mai 2023, 21:28
von Cryptomeria
Danke Jo!
ich will ja auch nicht besserwisserisch daherkommen. So ist das sympathischer.
VG Wolfgang

Re: Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 23 Mai 2023, 22:14
von JoachimSt
Keine Bange, Wolfgang,
guter Rat ist teuer, und ein Experte an der Seite unbezahlbar :wink:
Grüße Jo

Re: Sicheltanne im Rhodo-Park Westerstede, Reg.-Nr.: 9613

Verfasst: 24 Mai 2023, 09:55
von Cryptomeria
:D