Seite 1 von 1
Lebensbaum an der Kirche in Wremen, Register-Nr.: 8364
Verfasst: 30 Dez 2021, 22:13
von baumlaeufer
Ich denke, die ist eintragungswürdig: Diesen orientalischen Lebensbaum an der Kirche in Wremen habe ich mit 192 cm Stammumfang vermessen. Damit bekäme der kleine Ort in Niedersachsen einen zweiten Baum im Register. Einverstanden?
fragt der Baumlaeufer
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 01 Jan 2022, 10:41
von JoachimSt
Frohes neues Jahr!
Den Baum habe ich damals auch umkreist und dabei an "ab 3 m für Thuja" gedacht, den Riesen.
Einen Orientalen suche ich vergeblich im Register, er wäre der Erste, wenn ich nichts übersehe. Daher unbedingt aufnehmen!
Grüße, Jo
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 03 Jan 2022, 23:51
von baumlaeufer
JoachimSt hat geschrieben: 01 Jan 2022, 10:41
.....
Einen Orientalen suche ich vergeblich im Register, er wäre der Erste, wenn ich nichts übersehe. Daher unbedingt aufnehmen!
Grüße, Jo
Sorry, Jo: heisst hier Orientalischer Lebensbaum. Davon kommt demnächst dieser als Dritter in unseren Bestand.
Baumlaeufer
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 04 Jan 2022, 22:35
von JoachimSt
Nun habe ich ein Fragezeichen im Gesicht
Der Abendländische Lebensbaum
(Thuja occidentalis) ist doch die Gewöhnliche Thuja, die häufig vorkommt. Wird der Morgenländische Lebensbaum
(Platycladus orientalis) nicht auch Orientalischer L. genannt? Einen Morgenländischen finde ich im Register nicht.
Grüße, Jo
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 11:43
von Cryptomeria
Wird auch manchmal so bezeichnet. Am häufigsten aber Morgen - und Abendländischer L. Es kursieren meist viele deutsche Begriffe ( allgem. , auch lokal ). Mein Hinweis immer: Nehmt die gängigen lat. Bezeichnungen. Da ist es meist eindeutig, wenn auch da nicht immer, weil es evtl. neuere Erkenntnisse gibt und dann der Name nochmal angepasst wird.
VG Wolfgang
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 12:47
von Yogibaer
Linné stellte den Morgenländischen (Orientalischen) Lebensbaum, Thuja orientalis L. 1753 in die Gattung Thuja . Nach mehreren Umbenennungen gilt seit 1949 der vollständige bot. Name Platycladus orientalis (L.) FRANCO.
Ob nun Morgenländisch oder Orientalisch ist nur eine Frage der Übersetzung.
Gruß Yogi
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 17:47
von JoachimSt
Ok, vielen Dank!
Dann sieht es danach aus, dass bei dem
Orientalischen Lebensbaum in Segringen die Überschrift nicht zur Baumart
"Abendländischer Lebensbaum" passt.
Grüße, Jo
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 19:08
von Cryptomeria
Da hast du recht. Ein Wirrwarr mit die deutschen Bezeichnungen.
VG Wolfgang
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 19:36
von Yogibaer
Es gibt sogar Fachleute, die das auch nicht auf die Reihe bringen. Siehe
hier, eindeutig eine Form von
Platycladus orientalis.
Gruß Yogi
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 19:46
von Cryptomeria
Genau Yogi!
Überhaupt erlebt man in vielen ( nicht in allen, ich möchte keinem zu nahe treten ) Baumschulen, Gartencentern, Pflanzenverkaufsstellen usw. , wenn man sich ein bisschen auskennt, sein " grünes " Wunder.
VG Wolfgang
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 05 Jan 2022, 22:29
von baumlaeufer
Auch ich danke ! Ist geändert, Jo !
Baumlaeufer
Re: Lebensbaum an der Kirche in Wremen
Verfasst: 13 Jan 2022, 23:35
von baumlaeufer
Der Eintrag
als Register-Nr.: 8364 für den Lebensbaum an der Kirche in Wremen.
Baumlaeufer