Wir sind ratlos ---> Aralia elata

[Tammy]

Guten Tag. Im Vorgarten meiner Schwiegergrosseltern in spe steht ein unbekannter Baum
Opa hat den Waschzettel in den vergangenen 20 Jahren seit der Pflanzung verbummelt.


Er ist gross. Unten braun, oben gruen.

Nein. Spass beiseite. Bemerkenswert sind die klitzekleinen schwarzen harten Beeren oder Fruechte, die zeitgleich an den weissen, schleierartigen Blueten auftauchen und fiese Flecken am Boden verursachen. Blatter sind glatt, gruen, ungezackt, unbehaart mit normalen "Rillen" (das heisst fachterminologisch bestimmt anders)...feiner als bei einer Hainbuche, eher wie beim Ahorn - aber von der Mitte weggehend.

Wer kann helfen und kennt das Ding? Ich hab gegoogelt und mich hier durchgesucht. Wer kann helfen?
Das Bild ist aktuell, von vorletzter Woche - leider kann ich es nicht anhaengen und auch keinen Picr-Link einfuegen.

Vielen Dank!

[Hessekopp]

Hallöchen,

mit DER Beschreibung wird das ohne Bilder nichts. Der Beschreibung nach dachte ich spontan an den hinteren linken Zwillingsreifen meines LKWs, aber der ist nicht grün.
Vielleicht versuchst du - mit Hilfe der Forum-FAQ - doch noch Bilder zu liefern.
So sollten sie unter anderem nicht breiter als 600 Pixel sein und ein internetfähiges Format (jpg) haben.

[Tammy]

Zwillingsreifen...nicht ganz.
Jpeg ist es. Aber da ich mit dem Smartphone online bin, kann ich die Groesse nicht aendern und Links setzen sind ja verboten....FAQ gibt dazu nix her...Vergleichsbild hab ich nicht - dann haette ich ja auch den Namen vom Baum.

Hilfe...

[LCV]

Kannst Du mit Deinem Handy Fotos per E-mail versenden? Dann schicke mir das Bild. Ich stelle es dann hier ein. Die E-mail-Adresse findest Du über meine u.a. Homepage.

Gruß Frank

[Tammy]

Mail ist raus. Danke Frank!

[LCV]

Hier ist das Bild

[Andreas75]

Das ist nach meinem Dafürhalten Des Teufels Krückstock, Aralia elata, müsste dann aber an Laub und Stamm auch stachelig sein .

[LCV]

Hallo Andreas,

denke ich auch, zumal man rechts im Bild eine Verzweigung der Doppelfieder erahnen kann. Was die Stacheln (oder Dornen) angeht, gibt es wohl inzwischen Aralien mit so gut wie keinen Stacheln. Ob das Züchtungen sind, ähnlich Gleditsia, kann ich nicht sagen. Jedenfalls gibt es 4 Varietäten der Aralia elata. die allesamt aus Ostasien stammen. Den Namen "Des Teufels Krückstock" hätte eher die nordamerikanische Aralia spinosa verdient, wie der Name spinosa schon sagt. Wir hatten mal vor Jahren eine Anfrage aus Canada, wo nach dem Fällen des Baumes überall diese "Krückstöcke" aus dem Rasen kamen und sich sogar der Hund verletzt hatte.

Habe Bilder einer nahezu "unstacheligen" Aralia elata im Kurpark Bad Krozingen aufgenommen. Hänge die hier mal an.

Gruß Frank

[Tammy]

Ihr seid der Hammer!!!!!
Danke, danke, danke! Ich schmoeckere mich mal ein zum Thema. Das klingt nach einem interessanten Baum.

[Cryptomeria]

Auf optimalem Standort auch gut Ausläufer bildend. Wenn er dir gefällt, kannst du ihn also auch leicht vermehren. Wenn es dir zu viel wird, musst du dann einfach wegstechen oder bodentief abschneiden.

VG Wolfgang

[Spinnich]

Hallo Tammy

Trotz der Dornen (sitzen auch an der Blattunterseite) werden z.B. in Japan und anderen Gegenden Asiens junge Blätter als Würzkräuter verwendet und junge Sprossentriebe als gesunde Frühjahrsgemüse verzehrt.
siehe hier:
Wir sind ratlos-Was kochen wir heute
Also dann guten Appetit!
Die anderen Pflanzenteile sind allerdings leicht giftig, die Beeren müsst ihr daher den Vögeln überlassen.

Ist euere Aralie wirklich völlig dornenlos, oder sind diese nur auf den Bildern nicht zu erkennen (siehe auch Blatt, junge Äste)?
Ich konnte dazu keine Sortenangaben (wie Frank/LCV vermutet) finden, lediglich Züchtungen mit weissbunten Blättern, diese aber ebenfalls mit Dornen.

Gruß Spinnich

[Tammy]

Ein japanischer Baum in einer japanophilen Familie. Wie lustig.

Ich werde das mit den Blaettern mal probieren, vielleicht zusammen mit frittierten Zucchini- und Brunnenkresseblueten.

Werde ihn das naechste Mal zu Testzwecken fuer euch umarmen und auf stacheln eingehendst untersuchen. Muss zu meiner Schande gestehen, dass ich von Blueten und Beerenstaenden zusammen zu sehr abgelenkt war und jetzt nicht mal unter Folter sagen koennte, ob da Dprnen dran waren oder nicht.

[Cryptomeria]

Ich kenne keine Sorte ohne Dornen. Sie müssten zu finden sein.

Vg wolfgang