Hallo Hartmut
habe auch mal nach Geschichten, Gedichten und Mythen... zum Holunder gesucht und bin wie folgt fündig geworden.
Auf einer Seite für Onlinekunst
http://www.onlinekunst.de/juni/holunder_thoma.html
findet sich ein Bild mit Titel:
"Unter dem Holunderbusch"
Hans Thoma, 1871, Öl auf Leinwand, 74 x 63 cm
Frankfurt, Städelsches Kunstinstitut
darunter ein kleines
zeitgenössisches Holunder-Gedicht "An Julchen" von
Georges Ettlin, dass ich aber wegen des Copywright hier nicht zitiere!
Ein
weiteres Gedicht sowie ein Auszug des Bildes nebst "Mehr über den Holunder: Bilder, Märchen, Rezepte, Fotos und Texte" findet sich auf:
http://www.onlinekunst.de/juni/Die_Holunderseite.htm
Dieses Gedicht über den Holunder (im Juni) möchte ich hier vorstellen.
"DORFSTILLE"
Dorfstille
Holunderduft liegt auf der Dorfesgasse -
die Hüttenfenster gleißen sonnenbunt.
Die Büsche schatten breit - es fliegen blasse
und volle Blüten schwebend hin im Rund.
Die Kirche ragt im goldengrünen Dämmern
der Linden, die sie überdrängen breit.
Nur aus verlorner Ferne dringt ein Hämmern,
als sei's der Herzschlag dieser Einsamkeit...
Sonst alles klangtot! und die Mittagstille
liegt wie mit erz'nen Flügeln überm Land -
ich glaube fast, man hört es, wenn die Hülle
der Blätterknospen sprengt ihr bräunlich Band...
Ich glaube fast, man hört es, wenn im Neste
die Schwalbe sich im Mittagsschlafe regt,
und wenn ein Bienlein durch die Lindenäste
die Würze tropfend aus den Blüten trägt...
Alberta von Puttkammer, (1849 - 1923)
-------------------------------------------------------
Auf
ARD-alpha gab es im August 2013 eine Sendung
"Vom Ahorn bis zur Zwiebel", die auch dem Holunder einen kleinen Beitrag widmet mit 12 Bildern Steckbrief und Infos - Heilwirkung und Hinweis auf
Lieblingsbusch der Göttin Holla.
Eines der Bilder zeigt übrigens einen
Hollerbusch nebst Hochsitz!
Der Beitrag ist noch Online einsehbar:
ARD-alpha: Holunder
--------------------------------------------------------------------------------------
In einem
schamanischen Blogbeitrag (hukwasearthart) fand ich übrigens diese Worterklärung:
"Holunder geht auf die altdeutsche Form
"holun-tar" zurück, wobei
Tar soviel wie Baum bedeutet und, und
holun, der Genetiv von Holla ist."
--------------------------------------------------------------------------------------
Nach einem
Wörterbuch für lateinische Sprachrelikte im bayrischen Dialekt sagt man in Unterfranken zu
'Flieder' - Der Flieder ist hier immer
gleichbedeutend mit Holler/Holunder - auch
'Gugaxn' bzw. in einigen wenigen Orten auch
"Gugachsn" (Gunzenhausen, Zell am Main, Dittelbrunn, Sommerach, Escherndorf, Nordheim, Zeil, Ziegelanger und Steinbach).
Wörterbuch: 'Gugaxn'
"
Woher er sich ableitet, ist nur zu vermuten. Es gibt einige Orte, wo man für
Flieder auch Kuckucksblume sagt. Andererseits tritt in Franken vereinzelt die
Bezeichnung Gugachsn für Kuckuck in Erscheinung."
bzw.:"...der dialektname des vogels kuckuck - gugax oder guggu - und warum - weil nämlich flieder im frühjahr blüht - etwa zur gleichen zeit als der kuckuck zu schreinen beginnt..."
Eine weitere Worterklärung führt an:
"Wohl von eher
coccineus = scharlachfarben + schießende Farb =
color fugax; der professorale Flieder ist in Wirklichkeit eigentlich der sogenannte Hoola, der
Holunder = ein Färbemittel."
--------------------------------------------------------------------------------------
In einem
Fränkischen Gedicht: "Walberla" aus dem
Gedichtband von Werner Rosenzweig (“Wenn der Frange frängisch red, der Breiß ka anzichs Word verschdehd“) kommt ebenfalls der Holunder in einer Zeile vor:
"Dorglns bsuffn dann den Berch do runter,
Do schüdzd ganz wirgsam a Holunder".
Es geht dabei um den Schutz des Holunders gegen das Hexentreiben auf dem Ehrenberg ("Ehrenbürg") nach der Walburgisnacht, während man sich gegen die Zaubersprüche schon zuvor mit Johanniskraut behilft:
"Dun zaubern, singa, furchdbar laud,
Do hilfd bloß dees Johannisgraud".
Den
kompletten Text zu diesem höchst spaßigen Gedicht findest Du
hier:
„Zur Ehrenbürg steig ich hinauf,...
Hoffe man versteht den Text auch ausserhalb Frankens
Gruß Spinnich
