Seite 2 von 2
Verfasst: 08 Mär 2011, 21:24
von armin
>Mein Beitrag ist ja auch schon ein bißchen älter, am Anfang waren mir ein paar Kleinigkeiten aufgefallen (die ich auch weitergeleitet habe nach Bochum, möglicherweise direkt an Dich und die auch korrigiert wurden.
Jau, ich erinnere mich, da haben wir dann noch mal typischeres gemacht, Sorbus torminalis glaub ich, war es
>Nur die ersten beiden Ailanthus-Bilder ohne ausgeprägte Blattnarben kommen mir weiterhin komisch vor, aber da kann ich ja auch falsch liegen und müsste das bei Gelegenheit mal prüfen.).
Der Baum stimmt, aber ich kann ja auch da noch mal was besseres machen, muss ich nur dran denken
>>Bist Du der Armin, der auch für die Uni Bochum die Bilder einstellt?
Stellte, ich bin nicht mehr am Garten, aber Komplimente nehm ich natürlich gerne noch entgegen. Austoben tu ich mich aber unter
www.botanik-bochum.de
>>Vielleicht hast Du ja auch Lust, Dich hier im Forum ab und an einzuschalten!
Schaumama
So long Armin
Verfasst: 22 Dez 2013, 09:28
von Buck
Ergänzend zu den oben aufgezählten Büchern hier noch ein kleines Werk, welches in vielen Instituten bei Lehrveranstaltungen (FB Forst/Botanik) zum Einsatz kommt:
http://www.fw.tum.de/EXT/LST/BOTAN/INST ... erbung.htm
Verfasst: 29 Jan 2016, 11:53
von pgs
Leider wurde in diesem interessanten Thread über WINTERSCHLÜSSEL seit mehr als zwei Jahren nichts mehr gepostet. Wegen der Knospen- und Blattnarben-Rätsel habe ich mich auch für diese Literatur interessiert
Bisher hatte ich nur die Winterschlüssel im Fitschen und im R/B4.
Ab heute habe ich auch die
GEHÖLZBESTIMMUNG IM WINTER von Bernd Schulz
Ulmer, 2014, 360 S. Preis 89,90 €.
Leider gibt es das nicht als pdf, wie den R/B4. Habe deshalb mit dem Autor (einem sehr bekannten Dendrologen und Professor für Botanik an der TU Dresden - wie Andreas Roloff der ja dort die Forstbotanik vertritt) Email-Kontakt aufgenommen, aber er möchte keine pdf-Version herausbringen.
Vor allem die farbig aquarellierten Zeichnungen sind wahre Kunstwerke! Vergleichbar in der Qualität mit denen von David More in
David More & John White: The Illustrated Encyclopedia of Trees
Verfasst: 29 Jan 2016, 12:44
von quellfelder
Hallo,
hier noch eine Empfehlung:
Bestimmungstabelle der deutschen Bäume und Sträucher im blattlosen Zustande
Thode, Kurt. - , 1932
Viele Grüße
quellfelder
Verfasst: 29 Jan 2016, 12:59
von quellfelder
Hallo,
eines noch:
Beiträge zur Kenntnis des winterlichen Wasserhaushalts und der Winterknospen der Bäume
Mayer, Eugen. - Jena : Fischer, 1932
Viele Grüße
quellfelder
Verfasst: 29 Jan 2016, 12:59
von LCV
Im Ernst? Sicher nett zu lesen. Aber da hat sich allein durch die Genanalyse so viel verändert, dass man noch ein Buch braucht, das die Bestimmung "übersetzt".
Verfasst: 29 Jan 2016, 15:51
von stefan
LCV hat geschrieben:Im Ernst? Sicher nett zu lesen. Aber da hat sich allein durch die Genanalyse so viel verändert, dass man noch ein Buch braucht, das die Bestimmung "übersetzt".
Hallo Frank,
da überschätzt Du die Bedeutung der Änderungen m.E. sehr stark.
Manche Familien sind nach neueren Ergebnissen zusammengefaßt worden, die Umbenennungen, Zusammenfassungen oder Aufspaltungen im Bereich von Gattungen und Arten halten sich doch eher in Grenzen.
Ob ein Ahorn in der Familie Aceraceae oder Sapindaceae Sub-Familie Aceeroideae eingeordnet wird, ist für die Praxis völlig irrelevant.
Chaotisch wird es ggf. auf dem Niveau von Subspecies, Varietäten, Formen und Sorten; aber da spielt das Alter der Literatur kaum eine Rolle, da geht die Uneinigkeit auch quer durch die aktuelle Literatur.
Gruß, Stefan
Verfasst: 29 Jan 2016, 16:07
von Mahaleb
Hallo zusammen,
aus der Praxis heraus ist die heutige Schreibweise und Zuordnung schon von Bedeutung, jedoch darf man auch berücksichtigen, dass auch im Nomenklaturbereich die Systeme recht unterschiedlich sind.
Wer sich im östlichen Nomenklatursysem orientieren will, steht oftmals vor Namen die hier nicht mehr aktuell sind, welche dort aber alltäglich angewandt werden. Falsch sind diese Namen deswegen nicht, aber eben auch nicht mehr gültig in unserem Nomenkalturbereich.

Verfasst: 29 Jan 2016, 16:15
von LCV
Das Problem liegt sicher nicht bei Zeichnungen, Fotos oder schriftlicher Darstellung von Bestimmungsmerkmalen. Aber wieviele Arten wurden als völlig falsch eingeordnet entlarvt, da man damals eben nur nach Ansicht sortierte, heute aber mittels Genanalyse ganz andere Verwandtschaftsverhältnisse festgestellt hat. Dann hat eine Pflanze plötzlich einen ganz anderen Namen und man müsste jedesmal über Google/Wiki nachprüfen, wie das Gehölz jetzt heißt. Ob nun Acer unter Aceraceae oder Sapindaceae steht, ist da zweitrangig. Nur wenn Gattungen neu zusammengewürfelt werden, Artnamen verändert werden, ist die Verwendung so alter Literatur als ernsthafte Bestimmungshilfe zumindest zweifelhaft.
Man könnte sich natürlich die Arbeit machen und die aktuellen Namen hinein schreiben.
Verfasst: 04 Feb 2016, 20:34
von pgs
Hallo Eike, leider funktioniert dein Link, ebenso wie viele Links auf S.1 dieses Threads nicht mehr.
Vielleicht kennst du ja die aktuelle URL, falls es das noch gibt?
FEHLER IM WINTERSCHLÜSSEL bei R/B4 (von Bernd Schulz)
Verfasst: 08 Feb 2016, 14:31
von pgs
Liebe Baumfreunde
im Zusammenhang mit den letzten Knospen-Blattnarben-Rätseln fand ich im Winterschlüssel des Buches
Roloff-Bärtels: Flora der Gehölze, 4. Auflage, der von Bernd Schulz verfasst wurde,
auf S. 862 beginnend, einen mehrfachen Zuordnungsfehler der Nummern der Knospen-Zeichnungen [141] bis [163] zu den Gattungen und Arten.
Die Bilder [141], [142], [143], [144], [145a,b] usw. bis [163] zeigen nicht die im Text des Schlüssels angegebenen G & A:
[140] Ampelopsis, [141] Parthenocissus, [142] Carya, [143] Laburnum, [144] Picrasma quassioides, [145a,b] Rhamnus frangula usw. bis [163] Edgeworthia
sondern, wie man z. B. durch Vergleich mit der 2. Auflage des Buches von B. Schulz oder mit Fitschen 12. Auflage (dort von Ulrich Hecker verfasst) feststellen kann:
Parthenocissus, Carya, Laburnum, Picrasma quassioides, Rhamnus frangola usw. bis Daphne.
Das ist also alles zwischen Bildern und Text um eine Nummer daneben!! [140b] wurde irrtümlich [141] genannt!!
Dieser Verschiebungsfehler zieht sich durch von Nr. [141] bis [163]!
Auf S. 862 oben und/ unten bei den Bildern sind also die Nummern:
[140] [141]/ [142] [143] [144] [145a] [145b] [146] [147] zu ändern in
[140a] [140b]/ [141] [142] [143] [144a] [144b] [145] [146] [147]
Auf S. 863 oben und/ unten bei den Bildern sind also die Nummern:
[149a] [149b] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156]/ [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] zu ändern in
[148a] [148b] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155]/ [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162]
Zusätzlich fehlt die Nummer [153] rechts von Hamamelis und es gibt die Nr. [159] im Text des Schlüssels gleich zweimal: für Asiminia triloba bitte ändern auf: [158] und für Toona sinensis [159] korrekt. Die Nummer [163] bei Edgeworthia hat kein zugehöriges Bild.
Erst [164] ist dann wieder korrekt Gymnocladus dioicus schon in der nächsten Gruppe (der Text dazu ist auf S. 864).
Die Nummern im B. Schulz-Buch/2. Auflage sind andere (um 4 niedriger).
Für den Anwender ein ganz unangenehmer Fehler, der sicher viele in die Irre führt, oder bei der Winterbestimmung frustriert!!
Habe Andreas Roloff gerade darauf aufmerksam gemacht. Mit seiner Erlaubnis veröffentliche ich diese Fehlermeldung hier, so dass es jeder, der die 4. Auflage Roloff-Bärtels gebunden besitzt, handschriftlich korrigieren könnte.
In meiner pdf-Version geht das leider nicht!