Seite 2 von 2

Verfasst: 21 Dez 2014, 01:07
von Spinnich
hallo Bee

Den Begriff Spiegelrinde definiert z.B. Wipedia wie folgt.
"Die Borke ist in der Jugend glatt graugelb. Später bilden sich im unteren Stammbereich braunrote, tiefrissige und grobe Schuppen, im oberen Stammbereich die orange, dünne Spiegelrinde. Die Stämme der älteren Waldkiefern sind somit deutlich zweifarbig. Oft lösen sich von der Spiegelrinde glänzende Platten, die pergamentartig dünn sind."

Ich interpretiere den Begriff demzufolge mit dünnen glänzenden Rindenblättchen unabhängig in welchem Höhenbereich oder von welcher Borkenfarbe.
Bei mir stehen diese Waldkiefern, überall in den umliegenden Wäldern mit genau dem Outfit, wie nach Wikipedia zu erwarten wäre.
Nur vereinzelt sind auch mal Schwarzkiefern dazwischen zu finden.

Gruß Spinnich :wink:

Verfasst: 21 Dez 2014, 02:23
von Yogibaer
Hallo,
der Begriff Spiegelrinde ist forstwirtschaftlicher Natur und bezeichnet unter anderen die relativ glatte und dünne Rinde an Kiefer (aller bei uns forstwirtschaftlich genutzter Arten) sowie Lärche. In früheren Jahren, als noch Eichenlohe zum gerben benutzt wurde, bezeichnete man auch die Rinde von bis zu ca. 10cm starken Eichenstangen als Spiegelrinde, das war für diesen Zweck die beste Qualität.
Gruß Yogi

Verfasst: 21 Dez 2014, 03:02
von baumlaeufer
Danke für Erklärung, Yogibaer !

Verfasst: 22 Dez 2014, 21:29
von bee
Hallo,
danke für eure Erläuterungen.
Den Satz bei Wiki finde ich eindeutig zweideutig :? , d.h. missverständlich.
Später bilden sich im unteren Stammbereich braunrote, tiefrissige und grobe Schuppen, im oberen Stammbereich die orange, dünne Spiegelrinde. Die Stämme der älteren Waldkiefern sind somit deutlich zweifarbig. Oft lösen sich von der Spiegelrinde glänzende Platten, die pergamentartig dünn sind.
O.K. wir wissen ja alle, wie eine Kiefer aussieht.
Oben, wo die rote Rinde ist, da lösen sich pergamentartig dünne Elemente (aber nicht unbedingt "Platten" und nicht unbedingt "glänzend"), unten, wo die Borke nur minimal rötlich ist (rötlich nur in den tieferen Schichten), das lösen sich "glänzende Platten", die sind aber nicht pergamentartig dünn.

@ Stefan: mich würde aber trotzdem interessieren, ob das Fotomodell sehr jung war oder ein größerer Baum und aus welche Höhe die ausschließlich rote Rinde stammt.
Ich habe in der Zwischenzeit noch mal Bilder von einzeln stehenden Kiefern im Mischwald gemacht.
Der erste Baum steht an Höhe den Buchen nicht nach, ist eher höher. Die rötliche Rinde beginnt erst oben, wo vitale benadelte Seitenzweige abgehen.
Der dünnere und weniger hohe zweite Baum hatte zwar die rötliche Rinde in etwas tieferen Regionen, eindeutig rot ist sie aber auch erst da, wo benadelte Zweige sind, dort wo abgestorbene/ absterbende Zweige sind, ist die Rinde "halb-rot".

Verfasst: 23 Dez 2014, 01:06
von Yogibaer
Hallo Bee,
ich habe mir mal erlaubt ein Bild zu kopieren um es hier mit einer Markierung des Übergangs von Borke zu Spiegelrinde wieder einzustellen. Desweiteren hier auf Abbildung Nr. 4 ein Bestand wo man die unterschiedliche Höhe des Ansatzes der Spiegelrinde in einen gleichaltrigen Bestand gut erkennen kann. Wie ich weiter oben schon schrieb hat ein Baum mit einer tiefgehenden Spiegelrinde eine bessere Holzqualität dh. engere Jahrringe. Die Definition des Wortes Spiegelrinde in normales Deutsch ist, wie so vieles aus der Forst- und Weidmannssprache, gar nicht so einfach. Ich will es mal so versuchen: Spiegelrinde bei Kiefer und Lärche ist die Rinde des jährigen Zuwachses plus der abschilfernden Korkblättchen des Vorjahres.
Gruß Yogi

Verfasst: 23 Dez 2014, 12:51
von stefan
Hallo bee,
bee hat geschrieben:...
@ Stefan: mich würde aber trotzdem interessieren, ob das Fotomodell sehr jung war oder ein größerer Baum und aus welche Höhe die ausschließlich rote Rinde stammt. ....
mein Fotomodell ist etwas untypisch:
Das Bild stammt von einem Ast, der ließ sich einfach besser fotografieren als der Stamm; der Baum selbst ist vermutlich eine gärtnerische Selektion, niedrig wachsend, so daß die Borke, die ich eigentlich hoch oben erwarte, in Kopfhöhe zu betrachten war. Das Alter kann ich schlecht schätzen, die Anlage, in der er steht dürfte 50 Jahre alt sein. (eine Gesamtaufnahme habe ich leider nicht)
Gruß, Stefan