Seite 1 von 1
Strauch des Tages --> Lonicera involucrata
Verfasst: 11 Nov 2019, 22:36
von Aras
Hallo zusammen,
auf meinem heutigen Spaziergang habe ich alle Sträucher identifizieren können, bis auf den folgenden. Könnt ihr mir bitte mit der Bestimmung helfen? (irgendeine Art Schneeball oder Heckenkirsche)
Viele Grüße
Aras
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 11 Nov 2019, 22:57
von JDL
das scheint mir Lonicera involucrata zu sein
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 09:33
von Aras
Danke Jan!
Allerdings haben die Blätter auf den Fotos im Netz eine ganz andere Anordnung (nicht gefiedert).
Z.B. hier:
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 09:45
von JDL
Aras hat geschrieben: ↑12 Nov 2019, 09:33
Danke Jan!
Allerdings haben die Blätter auf den Fotos im Netz eine ganz andere Anordnung (
nicht gefiedert).
Z.B. hier:
Sorry aber: Jedes Blatt hat einen Knospe, so ist einfach.
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 10:08
von Aras
Ich habe mich wahrscheinlich nicht fachmännisch ausgedrückt
Was ich aber meine ist (aus der Sicht eines Laien), die Blätteranordnung sieht ganz anders aus und auch der Habitus wirkt anders.
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 10:36
von JDL
Es tut mir leid, aber ich kann nicht alles in korrektem Deutsch schreiben, daher mein Englisch. Du kannst natürlich weiterhin auf Deutsch schreiben.
Niederländisch nach Deutsch über Übersetzungs-Apps gibt eine unglaubliche Menge an Ungenauigkeiten. zB 'knop' wird Knoss statt Knospe etc.
Von Niederländisch nach Englisch und dann nach Deutsch gehen auch Informationen verloren.
I understand what you say.
But the images on 'the web' show a vigorous (younger?) plant, that clearly makes a difference.
I have to admit however, there are other Lonicera-taxa that are similar to it (hence 'das scheint mir').
grtjs
Jan
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 11:37
von Paulownia
Hallo Aras und Jan,
wie Jan schon geschrieben hat, handelt es sich nicht um ein zusammengesetztes Blatt. Es sind einfache Blätter die gegenständig stehen. Die Blätter von Aras Pflanze sind von einem Zweig, der sich durch eine waagerechte Stellung anders orientiert. Es sieht aus wie eine zweizeilige Blattstellung, bleibt aber wie man deutlich erkennen kann, bei einer gegenständigen Blattstellung. Also keine andere Pflanzenart!
Viele Grüße
Willi
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 15:21
von Aras
Bedankt voor de uitleg. Nu heb ik dat begrepen
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 15:34
von JDL
Purrrfect
Re: Strauch des Tages
Verfasst: 12 Nov 2019, 17:18
von ChirpAndRustle
JDL hat geschrieben: ↑12 Nov 2019, 10:36
Es tut mir leid, aber ich kann nicht alles in korrektem Deutsch schreiben, daher mein Englisch. Du kannst natürlich weiterhin auf Deutsch schreiben.
Niederländisch nach Deutsch über Übersetzungs-Apps gibt eine unglaubliche Menge an Ungenauigkeiten. zB 'knop' wird Knoss statt Knospe etc.
Von Niederländisch nach Englisch und dann nach Deutsch gehen auch Informationen verloren.
I understand what you say.
But the images on 'the web' show a vigorous (younger?) plant, that clearly makes a difference.
I have to admit however, there are other
Lonicera-taxa that are similar to it (hence 'das scheint mir').
grtjs
Jan
Das ist schon eine Leistung alles in einer fremden Sprache zu schreiben! Ich habe gemerkt, dass ich viel lernen kann und rate hier mit, wenn ich Zeit habe. Manchmal bleibe ich auch hängen mit den Wörtern, die ich hier in England gelernt habe und die mir tatsächlich in meiner Muttersprache fehlen
Zum Glück sind die botanischen Namen universell!
Die Fotos vom Geißblatt oben von Aras sind prima. Besonders die einjährigen Zweige sehen sehr nach Lonicera aus! Die Art habe ich trotzdem nicht erraten
cheers
Stephs