Rätsel am 1. Advent ---> Spiraea thunbergii

[Spinnich]

Hallo Stefan,

Ja, da hätte man mit Hilfe der Blüte schon drauf kommen können, wenn man dabei mal an Spirea gedacht hätte. Zumal die Art sogar in den Baumlisten auftaucht.
Allerdings ist die Herbstblüte ja eher spärlich mit nur 1-3 Blüten und nicht mit 3-5, wie für die Art angegeben.
Daher ist mir Spirea erst mal nicht in den Sinn gekommen, denn die mir bekannten Arten sind schön üppigere Doldenblütler (bzw.Schirmrispenblütler).

Nebenbei habe ich bei der Beschreibung in der Bestimmungsliste verwundert bei der Angabe zur Fruchtart "Hülsenfrüchte" gelesen.
Das ist wohl für Spirea nicht ganz richtig, denn es sollten doch wohl Balgfrüchte sein!
Obwohl die Hülsenfrucht der Balgfrucht nahesteht gibt es einen Unterschied, denn Balgfüchte öffnen sich nur an einer, Hülsenfrüchte aber an Bauch und Rückennaht.
siehe zu Balgfrucht:
z.B. Winterling
Abb. bei Spiraea japonica
oder zu Hülsenfrucht:
Laburnum anagyroides - Hülsenfrucht
Sojabohne an Bauch u. Rückennaht geöffnet

Gruß Spinnich

[stefan]

Hallo Spinnich,
Du hast völlig recht!
Hülse und Balg werden in der Baumliste nicht unterschieden, sondern zu Hülse zusammengefaßt;
Schoten gibt es gar nicht, die kann man auch nur wahlweise als Hülse oder Kapsel beschreiben.
Für den Laien ist es einfacher, der alles drei als Schote oder Hülse bezeichnet; sobald man mit Fachliteratur zu tun hat, gerät man ins Schlingern!
Gruß, Stefan

[Spinnich]

Hallo Stefan,
wenn man hier keine geauere Unterscheidung vorgeben möchte, wäre es dann nicht besser auf passende Überbegriffe wie Öffnungsfrucht oder Streufrucht zurückzugreifen

Gruß Spinnich

[rolf7]

Für den Laien ist es einfacher, der alles drei als Schote oder Hülse bezeichnet

Mag sein stefan, aber "einfacher" darf nicht falsch sein!
Darum finde ich den Vorschlag von Spinnich, einen Überbegriff zu verwenden, richtig. Der Begriff Streufrucht ist zwar unscharf aber fachlich trotzdem richtig.
LG Rolf

[LCV]

Also ich finde, dass wir die wissenschaftlich korrekten Begriffe verwenden sollten, um unserem Anspruch gerecht zu werden. Es wäre deshalb besser, bei der Baumbestimmung eine genaue Erklärung der Fruchtform einzubauen. Gerade wenn wir Schüler, Studenten und Azubis bedienen wollen, die später beruflich mit Pflanzen zu tun haben werden, würden wir mit falschen Bezeichnungen nur inkompetent wirken.

Übrigens steht im fraglichen Steckbrief oben Hülsenfrucht und unten in der Beschreibung Balgfrucht.

Gruß Frank

[stefan]

Danke für Eure Wünsche - letztlich muß Chris an dieser Stelle die Datenbank anpassen!
Ich fände es auch sinnvoll
Gruß, Stefan