Woher kommt der Name Peve´

Hier findet ihr Platz für sonstige Themen

Moderatoren: LCV, stefan, tormi

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Woher kommt der Name Peve´

Beitrag von Cryptomeria »

Hallo Baumforum-Team

Jetzt habe ich auch einmal eine Frage.Seit einigen Jahren gibt es einige Nadelbaumsorten, die haben ein Peve´in ihrem Namen. Wisst ihr woher das kommt oder was das bedeutet:
Beispiele: Ginkgo biloba "Peve´Lobo"
Crypt.jap. "Peve´Ten"
Sequoiad.gig. "Peve´Bonsai"
Tax.dist. "Peve´Compact"
Tax. dist. "Peve´Minaret"
Tax. dist. Peve´Yellow"
Vielleicht gibt es auch einige Laubgehölze. Mir ist nichts bekannt.Die Schreibweise ist unterschiedlich. Manchmal ist auf beiden e ein Accent, am häufigsten auf dem zweiten e, also dort die Betonug, manchmal auf keinem e.Kommt das Wort aus dem Französischen????

Wolfgang

biloba
Beiträge: 1786
Registriert: 07 Nov 2005, 10:38
Wohnort: Gera

Beitrag von biloba »

Woher der Name kommt,weiβ ich nicht auf Anhieb.

Aber eventuell hilft es dir, wenn ich dir mal zeige, wie die Blätter (ähm Nadeln) dieser Sorte aussehen:

Ginkgo biloba 'Pévé Lobo'
Bild

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Vielen Dank, biloba

Mit Variegata-Formen kann es nichts zu tun haben. Die Nadeln der Pflanzen sind grün, nur Tax. dist. Peve Yellow ist gelb, alle sind schwachwüchsig, übrigens gibt es auch noch Picea omorica "Peve Tijn".
Oft sind beide Accents weggelassen, dann würde es nicht "peveee" sondern vielleicht "pief "(engl.) ausgesprochen.

Cryptomeria

Raimond Mesenbrink
Beiträge: 918
Registriert: 22 Okt 2005, 16:01
Wohnort: Trier
Kontaktdaten:

Beitrag von Raimond Mesenbrink »

Hallo Cryptomeria,

ich bin leider auch noch nicht fündig geworden, was den Begriff PEVE anbelangt.
Aber einen Ahorn, Acer palmatum 'Peve multicolor' habe ich gefunden, es bezieht sich also nicht nur auf Nadelgehölze.
Ausserdem habe ich den Begriff bisher nur im Internet, aber in keinem gedruckten Medium gefunden.

Viele Grüße

Raimond

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Hallo Raimond

ich habe einige Baumschulkataloge, dort PEVE immer ohne Accent, im Internet teils - teils, aber nie mit 2, wie bei biloba, aber oft einen auf dem letzten e, in engl. und amerik. Baumschulen steht`s ohne, in niederl. und belg.oft mit einem, auch bei Horstmann in Schneverdigen ohne.(Crypt. jap. Peve Ten)(www.tsuga.de)


Wolfgang

Raimond Mesenbrink
Beiträge: 918
Registriert: 22 Okt 2005, 16:01
Wohnort: Trier
Kontaktdaten:

Beitrag von Raimond Mesenbrink »

Hallo Wolfgang,

ich glaube, ich bin der Lösung ein Stück näher gekommen.
PEVE steht wahrscheinlich für Planarian Extrachromosomal Virus - like Element
Ich vermute, dass die so bezeichneten Pflanzen in vitro gezüchtet sind.

Viele Grüße

Raimond

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Oh. super, toll

Das könnte sein. Vielleicht dann auch im Franz. mit Accent und im engl. ohne.

Danke, Raimond

Wolfgang

biloba
Beiträge: 1786
Registriert: 07 Nov 2005, 10:38
Wohnort: Gera

Beitrag von biloba »

Hallo,
Cryptomeria hat geschrieben:Peve Yellow ist gelb, alle sind schwachwüchsig,...
lese ich da etwas über eine Ginkgo-Sorte, die wir noch nicht haben?

Wir bräuchten nur einige Edel-Reiser. Grundlagen stehen hier immer in Bereitschaft herum.
Cryptomeria hat geschrieben:aber nie mit 2, wie bei biloba, ...
Das haben mir die Botaniker so zugerbeitet. Und die entziffern zumeist die Etiketten und Rechnungen von Baumschulen. Ich selber hab davon nicht die geringste Ahnung.

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Hallo biloba

Tut mir leid, ist leider kein neuer Ginkgo, hätte ich euch gerne Reiser geschickt, es handelt sich um Taxodium distichum Peve Yellow.

Cryptomeria

kurt
Beiträge: 3254
Registriert: 22 Mai 2006, 19:31
Wohnort: Bresse Bourguignonne., France

Beitrag von kurt »

Bravo Raimond!
Man gehe zu Google und suche unter dem fett hervorgehobenen Stichwort, aber voll ausgeschrieben (nicht PEVE). Das muss es sein.

Raimond Mesenbrink
Beiträge: 918
Registriert: 22 Okt 2005, 16:01
Wohnort: Trier
Kontaktdaten:

Beitrag von Raimond Mesenbrink »

kurt hat geschrieben:Bravo Raimond!
Man gehe zu Google und suche unter dem fett hervorgehobenen Stichwort, aber voll ausgeschrieben (nicht PEVE). Das muss es sein.
Hallo Kurt,

danke für das Lob, aber ich sage lieber nicht, wie lange ich dafür meine Bibliothek durchforstet und gegoogelt habe, aber es hat mir keine Ruhe gelassen, bis ich's raus hatte. (hoffentlich ist es auch richtig)

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Hallo Raimond

hast du zufällig in deiner Literatur auch den franz. Ausdruck (oder Kurt weiß ihn), dann wüsste man die Accents richtig zu setzen.Aber bitte nicht mehr so lange suchen, so wichtig ist das jetzt nicht mehr.


Danke

Wolfgang

kurt
Beiträge: 3254
Registriert: 22 Mai 2006, 19:31
Wohnort: Bresse Bourguignonne., France

Beitrag von kurt »

Hallo Cryptomeria
Ich denke, du liegst mit deiner Vermutung richtig. Der Franzose würde schreiben:
Planarian extrachrom... virus... élément, also abgkürzt
Pevé
Das deutet darauf hin, dass Raimond richtig liegt mit seiner Vermutung.

Cryptomeria
Beiträge: 9538
Registriert: 25 Mai 2006, 21:45
Wohnort: Fraulund/ 24405 Rügge

Beitrag von Cryptomeria »

Danke Kurt.

Ich muss sagen, ich hatte nicht wirklich damit gerechnet, schnell eine Antwort auf diese Frage zu erhalten. Aber Hut ab, ihr seid Spitze, ich finde, das Forum wird immer kompetenter und damit besser.

Nochmals vielen Dank
vor allem Raimond und dir, aber auch ginkgo für das Bild mit Beschriftung

Wolfgang

kurt
Beiträge: 3254
Registriert: 22 Mai 2006, 19:31
Wohnort: Bresse Bourguignonne., France

Beitrag von kurt »

Hallo Cryptomeria und Raimond,
Nicht zu früh jubeln. Ich habe in Google einen englischesprachigen Artikel gefunden, den ich noch genauer analysieren will. Sicher ist, dass Planaria ein Plattwurm mit einer speziellen DNA ist (virusähnlich).
Ich habe mich jetzt in das Thema verbissen und melde mich später wieder.

Antworten